NameHawk for Chrome finds the .com for brand-new words while you read
A free Chrome extension that spots words new to English on any page and tells you, right there, which of their .coms are still free to register.
SACRAMENTO, Calif.,
The best .coms are hiding in the news
Every week English picks up new words: fresh tech terms, new slang, vocabulary from new research. Each one is a potential brand, and for a short while its .com is often still unregistered. By the time a word is everywhere, the .com is usually gone.
NameHawk has been catching those words on the web at namehawk.co: paste an article and it finds the words that are new to English and checks their .coms. Today it comes to the browser. NameHawk for Chrome is free on the Chrome Web Store, and it does the same thing on the pages you already read, without copying or pasting anything.
How it works
Press Scan this page, or switch on automatic scanning, and NameHawk reads the page and picks out the words and two-word phrases that are new to English. It knows what's new by comparing every word against the English web as it was in 2006. Words like agentic, brainrot or vibe coding weren't in use then, so they rise to the top. Everyday words drop out, since their .coms went decades ago.
The best finds are checked against live registry data. The number on the toolbar icon tells you how many of them have an available .com, and the popup lists them, each with a Register link that opens your registrar with the exact domain already searched.
Built for domain hunters
Every available .com you come across is saved to Your finds, with the pages you found it on. Filter them, check them all again in one click, and export the list to CSV.
When you scan a page yourself, words written like a name, a company or a product are flagged, so you know to check trademarks before you buy.
Private by design
NameHawk reads the page inside your browser, and the page's text and address never leave it. Only the candidate domain names are sent to be checked.
Nothing scans on its own until you say so. Even then, email, banking, health, sign-in pages and other private sites are skipped, NameHawk doesn't run in incognito windows, and you can exclude any site you like. The privacy policy has every detail.
Get it free
NameHawk for Chrome is free and available now on the Chrome Web Store. Prefer not to install anything? Paste any article at namehawk.co and get the same finds on the web.
About NameHawk
NameHawk finds words that are new to English on web pages and checks whether their exact-match .com domains are available to register, on the web at namehawk.co and in Chrome. Availability comes from live registry checks through Permutica. More about NameHawk.
Media contact
NameHawk press, hello@namehawk.co